23 avril 2013, Hôtel
Après mon cauchemar, je me suis un peu plus intéressée aux modes de représentation dans l'Empire ottoman. Voici ce que je peux en dire :
Il existe deux types de représentations du palais et de son jardin. Le premier est littéraire. On s'attache à décrire les codes de la cour et la fonctionnalité des bâtiments. Le second type est iconographique et se concentre davantage sur le cérémonial et l'architecture. Son exemple le plus fameux est le Hünername (le Livre des Gestes), un manuscrit illustré dans les années 1580 et conservé àTopkapı, qui raconte la vie des sultans ottomans en 89 miniatures. Par chance j'ai pu le feuilleter. Considéré comme « l'ombre de Dieu sur terre », l'empereur y est cependant représenté comme un chef d’État rigoureusement organisé plutôt que comme un surhomme.
Anonyme, Représentation d'un jardin du Palais Topkapı sur un mur de l'appartement Mihrishah, XVe-XIXe siècles.
Une représentation fantasmée des "jardins de roses" du palais Topkapı à l'époque ottomane
Pour en savoir plus, vous pouvez consulter :
-
N. ATASOY, A Garden for the Sultan : Gardens and Flowers in the Ottoman Culture, Istanbul, Aygaz, 2002, 354 pages.